Wörterbuch

Sternbilder lateinisch - deutsch und umgekehrt, Abkürzungen

 

In der Literatur, insbesondere in astronomischen Jahrbüchern werden oft die Abkürzungen der lateinischen Namen der Sternbilder verwendet. Mit der Zeit kennt man zwar die wichtigsten, trotzdem stolpert man gelegentlich über manchen lateinischen Namen.

Hier eine Aufstellung aller Sternbilder, die man von Deutschland aus beobachten kann. Unter "Name" sind alle deutschen und lateinischen Namen alphabetisch geordnet aufgeführt - daneben die Übersetzung und die Abkürzung.

A     B     C     D     E     F     G     H     J     K     L     M     N     O     P     R     S     T     U     V     W     Z

 

 

Name

Übersetzung

Abkürzung

 

Achterdeck

Puppis

Pup

 

 

Adler

Aquila

Aql

 

 

Andromeda

Andromeda

And

 

 

Antlia

Luftpumpe

Ant

 

 

Aquarius

Wassermann

Aqr

 

 

Aquila

Adler

Aql

 

 

Aries

Widder

Ari

 

 

Auriga

Fuhrmann

Aur

 

Bärenhüter

Bootes

Boo

 

 

Becher

Crater

Crt

 

 

Bildhauer

Sculptor

Scl

 

 

Bootes

Bärenhüter

Boo

 

Camelopardus

Giraffe

Cam

 

 

Cancer

Krebs

Cne

 

 

Canes Venatici

Jagdhunde

CVn

 

 

Canis Major

Großer Hund

CMa

 

 

Canis Minor

Kleiner Hund

CMi

 

 

Capricornus

Steinbock

Cap

 

 

Cassiopeia

Kassiopeia

Cas

 

 

Cepheus

Cepheus

Cep

 

 

Cetus

Walfisch

Cet

 

 

Chemischer Ofen

Fornax

For

 

 

Columba

Taube

Col

 

 

Coma Berenices

Haar der Berenike

Com

 

 

Corona Borealis

Nördliche Krone

CrB

 

 

Corvus

Rabe

Crv

 

 

Crater

Becher

Crt

 

 

Cygnus

Schwan

Cyg

 

Delfin

Delphinus

Del

 

 

Delphinus

Delphin

Del

 

 

Drache

Draco

Dra

 

 

Draco

Drache

Dra

 

 

Dreieck

Triangulum

Tri

 

Eidechse

Lacerta

Lac

 

 

Einhorn

Monoceros

Mon

 

 

Equuleus

Pferdchen

Equ

 

 

Eridanus

Eridanus

Eri

 

Fische

Pisces

Psc

 

 

Fornax

Chemischer Ofen

For

 

 

Füchslein

Vulpecula

Vul

 

 

Fuhrmann

Auriga

Aur

 

Gemini

Zwillinge

Gem

 

 

Giraffe

Camelopardus

Cam

 

 

Großer Bär

Ursa Major

UMa

 

 

Großer Hund

Canis Major

CMa

 

Haar der Berenike

Coma Berenices

Com

 

 

Hase

Lepus

Lep

 

 

Hercules

Herkules

Her

 

 

Hydra

Wasserschlange

Hya

 

Jagdhunde

Canes Venatici

CVn

 

 

Jungfrau

Virgo

Vir

 

Kassiopeia

Cassiopeia

Cas

 

 

Kleiner Bär

Ursa Minor

UMi

 

 

Kleiner Hund

Canis Minor

CMi

 

 

Kleiner Löwe

Leo Minor

LMi

 

 

Kompass

Pyxis

Pyx

 

 

Krebs

Cancer

Cnc

 

Lacerta

Eidechse

Lac

 

 

Leier

Lyra

Lyr

 

 

Leo

Löwe

Leo

 

 

Leo Minor

Kleiner Löwe

LMi

 

 

Lepus

Hase

Lep

 

 

Libra

Waage

Lib

 

 

Löwe

Leo

Leo

 

 

Luchs

Lynx

Lyn

 

 

Luftpumpe

Antlia

Ant

 

 

Lupus

Wolf

Lup

 

 

Lynx

Luchs

Lyn

 

 

Lyra

Leier

Lyr

 

Microscopium

Mikroskop

Mic

 

 

Mikroskop

Microscopium

Mic

 

 

Monoceros

Einhorn

Mon

 

Nördliche Krone

Corona Borealis

CrB

 

Ophichus

Schlangenträger

Oph

 

 

Orion

Orion

Ori

 

Pegasus

Pegasus

Peg

 

 

Perseus

Perseus

Per

 

 

Pfeil

Sagitta

Sge

 

 

Pferdchen

Equuleus

Equ

 

 

Pisces

Fische

Psc

 

 

Pisces Austrinus

Südliche Fische

PsA

 

 

Puppis

Achterdeck

Pup

 

 

Pyxis

Kompaß

Pyx

 

Rabe

Corvus

Crv

 

Sagitta

Pfeil

Sge

 

 

Sagittarius

Schütze

Sgr

 

 

Schild

Scutum

Sct

 

 

Schlange

Serpens

Ser

 

 

Schlangenträger

Ophichus

Oph

 

 

Schütze

Sagittarius

Sgr

 

 

Schwan

Cygnus

Cyg

 

 

Scorpion

Scorpius

Sco

 

 

Scorpius

Scorpion

Sco

 

 

Sculptor

Bildhauer

Scl

 

 

Scutum

Schild

Sct

 

 

Serpens

Schlange

Ser

 

 

Sextant

Sextans

Sex

 

 

Steinbock

Capricornus

Cap

 

 

Stier

Taurus

Tau

 

 

Südliche Fische

Pisces Austrinus

PsA

 

Taube

Columba

Col

 

 

Taurus

Stier

Tau

 

 

Triangulum

Dreieck

Tri

 

Ursa Major

Großer Bär

UMa

 

 

Ursa Minor

Kleiner Bär

UMi

 

Virgo

Jungfrau

Vir

 

 

Vulpecula

Füchslein

Vul

 

Waage

Libra

Lib

 

 

Walfisch

Cetus

Cet

 

 

Wassermann

Aquarius

Aqr

 

 

Wasserschlange

Hydra

Hya

 

 

Widder

Aries

Ari

 

 

Wolf

Lupus

Lup

 

Zwillinge

Gemini

Gem